11 września. Dzień, w którym zatrzymał się świat

Autor: Mitchell Zuckoff

Seria: Seria reporterska

Przekład: Paulina Surniak, Adrian Stachowski,

Dane podstawowe

  • Data premiery: 2021-08-11
  • Oprawa: zintegrowana
  • ISBN: 9788366839656
Cena:
39,92 zł
49,90 zł
Produkt dostępny

Opis książki

Jedenastoletni Bernard po raz pierwszy leciał samolotem. Dwuletnia Christine zostawiła w łóżku ukochaną przytulankę, żeby nic jej się nie stało podczas podróży. Stewardessa Amy Sweeney właśnie wróciła z urlopu wychowawczego i nie mogła się pogodzić z tym, że nie odprowadzi tego dnia córeczki do przedszkola. Zandra i Robert lecieli w podróż poślubną na Hawaje. Renée May, stewardessa, chciała zaskoczyć rodziców niespodziewaną wizytą. Zamierzała powiedzieć im, że jest w ciąży.
11 września 2001 roku terroryści porwali cztery samoloty, zamierzając rozbić je o najważniejsze budynki Stanów Zjednoczonych. Dwa boeingi uderzyły w wieże World Trade Center, jeden w Pentagon. Ostatni zamach został częściowo udaremniony przez bohaterskich pasażerów – samolot spadł na ziemię w terenie niezabudowanym.
Mitchell Zuckoff zaczął dokumentować losy osób dotkniętych przez zamachy terrorystyczne z 11 września już następnego dnia – i nie przestawał przez kilkanaście lat. Bohaterami jego książki są pasażerowie porwanych samolotów, strażacy, pracownicy World Trade Center i ich bliscy, a także mieszkańcy Shanksville w Pensylwanii, gdzie rozbił się ostatni samolot. Zuckoff odtwarza ten dzień minuta po minucie, z precyzją i empatią, w skali intymnej i monumentalnej. Przenosi czytelnika do samolotów, do płonących wież i do wozów strażackich pędzących w ich stronę. Ta książka to misterna układanka z ludzkich historii, eksponująca siły, które łączą ludzi w ekstremalnych okolicznościach.

Czy tragedię sprzed 20 lat, którą opisywano już setki razy, można jeszcze przedstawić ponownie w przejmujący sposób ? Okazuje się, że tak. Sposób narracji, wielka dbałość o szczegóły, a także dokładna chronologia i precyzja opisu sprawiają, iż czytelnik odnajduje się w samym środku wydarzeń. Niemal odruchowo chciałby pomóc ofiarom lub chociaż przesłać ostrzeżenie. Warto nie tylko przeczytać, lecz po lekturze odłożyć na półkę z napisem „Wybitne”.

Tadeusz Wrona, pilot.

Jednocześnie dekonstrukcja i rekonstrukcja, „11 września”
to definitywna – być może ta jedyna – relacja z dnia, który na
zawsze będzie żywą raną. Tym skrupulatnie drobiazgowym, ale
też literackim majstersztykiem Mitchell Zuckoff nie tylko stworzył
poruszające i ważne dzieło – ta książka to wyraz służby narodowi.

Hampton Sides, autor „Ogar piekielny ściga mnie” oraz „Krew i burza”

Dzięki dokładnemu dociekaniu i moralnej jasności
Mitchell Zuckoff oddał nam bezcenną przysługę. Pogłębił nasze
zrozumienie tego, co wydarzyło się 11 września, zapisując głosy
ofiar i tych, którzy przeżyli. A co najważniejsze – jego praca
sprawiła, że nigdy nie zapomnimy.

David Grann, autor „Czasu krwawego księżyca” oraz „Białej ciemności”

To książka lepsza i bardziej dokładna niż wszystkie poprzednie.

John Farmer, członek komisji do spraw badania wydarzeń z 11 września

Ta panoramiczna opowieść ożywia horror i heroizm 11 września…
Rezultatem jest wspaniała, przejmująca opowieść.

Publishers Weekly

O autorze

Dane szczegółowe

Data premiery: 2021-08-11
Oprawa: zintegrowana
ISBN: 9788366839656

Opinie

5

Katarzyna wogrodzieliter

23.08.2021

"11 września. Dzień, w którym zatrzymał się świat" to wnikliwy i poruszający reportaż, w którym autor krok po kroku rekonstruuje i odtwarza przebieg wydarzeń. Co prawda o zamachach z 11 września 2001 roku napisano już wiele, ale książka Mitchella Zuckoffa wyróżnia się na tle innych. Zamiast kolejnych suchych faktów lub rozważań na temat politycznych, gospodarczych i społecznych przyczyn oraz skutków publikacja autora oddaje głos uczestnikom wydarzeń oraz członkom ich rodzin, nabierając w ten sposób intymnego i osobistego charakteru. Reportaż Zuckoffa łączy indywidualne historie w jedną przejmującą narrację - niczym mozaika zbudowana ze wspomnień, pożegnań, cierpienia, lęku, życzliwości, odwagi, heroizmu, miłości oraz walki o przetrwanie w ekstremalnie trudnej sytuacji. To opowieść o pasażerach porwanych samolotów, którzy stali się żywą bronią terrorystów. O pracownikach i osobach, które 11 września znalazły się w bliźniaczych wieżach i w budynku Pentagonu - ich dramatycznej walce o życie własne i innych. O sanitariuszach i strażakach, którzy niosąc pomoc rannym i uwięzionym ryzykowali własnym zdrowiem i życiem. Wielu z nich zginęło pod gruzami zawalonych wież. O tysiącach ludzi nowojorskiego Manhattanu, którzy zostali pochłonięci przez chmurę pyłu i gruzu w momencie upadku wież. W książce Mitchella Zuckoffa nie ma anonimowego tłum - są konkretne osoby, imiona i nazwiska, oraz ich indywidualne historie. Publikacja wzbudza silne emocje i doskonale uświadamia, jak wielkim ludzkim dramatem stały się wydarzenia z 11 września, zarówno dla ofiar i ocalałych, jak i ich bliskich, przyjaciół i współpracowników. Reportaż Zuckoffa to lektura nieodkładalna, przejmująca i łamiąca serce, ale jednocześnie merytoryczna, skrupulatna i tak bardzo ważna i potrzebna - ukazując osobisty wymiar tragedii 11 września, pozwala zyskać pogłębione, panoramiczne spojrzenie. Dla mnie to doskonały przykład literatury faktu w najlepszym wydaniu i jedna z ważniejszych publikacji serii reporterskiej Wydawnictwa Poznańskiego. Polecam. Zrobiła na mnie ogromne wrażenie 💔

Podsumowanie

1
x0
2
x0
3
x0
4
x0
5
x1
0,00