Testament

Autorka: Nina Wähä

Seria: Seria Dzieł Pisarzy Skandynawskich

Przekład: Justyna Czechowska

Dane podstawowe

  • Data premiery: 2022-01-12
  • Rok wydania: 2022
  • Liczba stron: 512
  • Oprawa: Twarda
  • ISBN: 9788367054904

Opis książki Testament

Napisana z rozmachem polifoniczna opowieść o rodzinie i nadchodzącej katastrofie.

 

W powrocie do domu jest coś szczególnego. Albo się to lubi, albo się tego nie lubi, ale nie można być wobec tego obojętnym.

Rodzina Toimich liczy czternaścioro dzieci, jeśli brać pod uwagę także nieżyjącą dwójkę. Wychowane przez surowego ojca i bezradną matkę rodzeństwo dzieli się na tych, którzy opuścili rodzinny dom i próbują uporać się z traumami, oraz tych, którzy zostali. Zbliżające się święta i przyjazd Annie, najstarszej żyjącej siostry, gromadzi ich znów wszystkich razem. Teraz jednak jest inaczej, bo choć relacja między rodzicami i rozkład sił się nie zmienił, rodzeństwo ma wspólny cel, który pragnie zrealizować za wszelką cenę. Wydarza się jednak coś, czego żadne z nich nie planowało.

Nominowana do najważniejszych skandynawskich nagród literackich trzecia powieść Niny Wähä to historia, w której każdy może przejrzeć się jak w lustrze.

Wspaniała historia rodzinna. Opowiedziana z lekkością stylu, lecz nie błaha. Zabawna i straszna, złożona z wielu warstw. Na pewno Was zaskoczy!

Joanna Bator

Nina Wähä snuje swoją opowieść tonem nieco ironicznym, nigdy jednak prześmiewczym. Z czułością spogląda na swoich poharatanych bohaterów, pozwala spojrzeć na świat ich oczami.

Olga Kowalska, Wielki Buk

Testament Niny Wähä to wielowymiarowa historia, skupiająca się na dziejach rodziny, która ugrzęzła gdzieś pomiędzy Finlandią a Szwecją, która żyje na granicy, ale nie tylko granicy dwóch państw. Także na granicy moralności, powinności wobec innych i siebie samych.

Głos Kultury

Rzecz o rodzinie, w której każdy będzie nosił jakieś piętno, choć wszyscy są dziećmi tych samych rodziców – czasem nieświadomi tego, z jakiej traumy się urodzili i co tak naprawdę w relacjach rodzicielskich wpłynęło na nich najbardziej.

Krytycznym okiem

Powieść Szwedki to soczysta historia poruszająca całe mnóstwo interesujących spraw. Oprócz wspomnianych pytań o tożsamość i kwestii radzenia sobie z traumą, w powieści zostają też podjęte tematy wysiedlenia Karelów w latach 40. XX w., roli kobiety w wielodzietnej rodzinie czy odkrywania swojej seksualności.

Onet Kultura

W Szwecji książka sprzedała się w ponad stu tysiącach egzemplarzy, była też nominowana do kilku nagród. Nic w tym dziwnego, bo autorka sięga po tematy, które dotyczą niemal wszystkich – rodzinne nieporozumienia i tajemnice, skomplikowane relacje z rodzicami i rodzeństwem, życiowe wybory, w których można podjąć tylko złą decyzję.

Natalia Szostak, Wysokie Obcasy

O autorce

Dane szczegółowe

Data premiery: 2022-01-12
Rok wydania: 2022
Liczba stron: 512
Oprawa: Twarda
ISBN: 9788367054904

Opinie o książce Testament, Nina Wähä

5

Ilona Z

11.05.2022

Każda książka o relacjach rodzinnych rozbudza we mnie ciekawość, sprawia, że lubię się zatopić w obserwacji czyjegoś życia, przeżywać z
bohaterami ich wzloty i upadki. Nie ukrywam jest to jeden z najbardziej lubianych przeze mnie wątków w literaturze. Cała Seria Skandynawska pomimo przenikliwego chłodu i wiatru ma do zaproponowania tytuły przesiąknięte melancholią, tematyką przemijania i pogodzenia z tym, co nieuchronne. Testament to napisana z rozmachem, wielopoziomowa saga, w której każdy z członków rodziny dzieli się z czytelnikiem kawałkiem swojego życia. Wychowani przez bezradną matkę i surowego ojca dzieci z radością opuszczają rodzinne gniazdo, każdy z nich musi uporać się z traumą oraz dorosłym życiem. Dlaczego uciekają? Bo pomimo ścisku i ciasnoty każdy w tej rodzinie czuje się samotny. Nie ma tu bliskości, rozmów o tematach trudnych. Autorka umiejętnie obrazuje samotność, która w gronie najbliższych jest tym bardziej dotkliwa. Czym skorupka za młodu nasiąknie - a w tej rodzinie na pewno nie nasiąknie miłością i opiekuńczością, tym nie odda tego w późniejszym życiu. Obawiacie się nudnej powieści? Nic podobnego. Pomimo wolno płynącej akcji, a praktycznie jej braku autorka potrafi zahaczyć o tematy kontrowersyjne wywołujące przyspieszone bicie serca - aborcja, homoseksualizm, gwałt, śmierć i znęcanie się nad zwierzętami. Ta rodzina jest nader osobliwa. To proza szczera i realistyczna, dogłębnie trafiająca w sedno problemów. Warto wspomnieć o klimacie bo tu na uwagę zasługuje surowy szwedzki obraz przemijalności, życia zgodnie z porami roku i całym kalendarzem prac, obraz północnej wsi. Testament to powieść, którą z pewnością będę polecać, to piękna opowieść o bycia samotną wyspą w rodzinnym archipelagu.
5

Life_substitute

13.02.2022

"Bo jeśli zaczyna się żałować swojego życia, otwiera się bardzo niebezpieczne drzwi" ☆☆☆☆☆ "Ale czy da się zacząć od nowa? Czy nie
będzie tylko tak samo? Życie może wydawać się beznadziejne, gdy człowiek ma czarno w oczach, w piersi, w sercu." Książki z "Serii Dzieł Pisarzy Skandynawskich" są różne, jedne lepsze, inne odrobinę gorsze, jednakże każda z nich zapada w pamięć, nie dając o sobie zapomnieć. "Testament" to opowieść o rodzinie i powrocie do domu, o nierozerwalnych więzach które w taki czy inny sposób identyfikują nas i mają wpływ na nasze życie. Bo czy tego chcemy czy nie rodzina, a czasami jej brak, jest tym co nas kształtuje od najmłodszych lat. Autorka snuje swoją historię z niezwykłym wyczuciem i czułością, sprawiając, że niepostrzeżenie zanurzamy się w ten przepełniony melancholią świat. To książka, która niesie ze sobą wiele bólu i smutku, ale jest też w pewien sposób oczyszczająca. Nietuzinkowa i dająca do myślenia. Zachwycająca lektura.
5

Katarzyna wogrodzieliter

26.01.2022

Każda kolejna książka z Serii Skandynawskiej, choć utrzymana w charakterystycznym klimacie, dostarcza mi zupełnie nowych czytelniczych wrażeń. Tematy rodziny, tożsamości
i dziedzictwa, które swoją drogą bardzo lubię, często pojawiają się w literaturze. A mimo to Nina Wähä, szwedzka pisarka, była w stanie opowiedzieć to, co znane, w sposób świeży, oryginalny i intrygujący. "Testament" to napisana z rozmachem, polifoniczna historia rodzinna silnie zakorzeniona w szwedzko-fińskim pograniczu - Dolinie Torne. Autorka zanurza czytelników w klaustrofobicznym mikroświecie i snuje przenikliwą opowieść o pamięci, pochodzeniu i skomplikowanych rodzinnych relacjach. Wyjątkowa książka. Zachwyciła mnie dużą dawką życiowego realizmu, złożonością ludzkich portretów, ciekawym kontekstem geograficzno-społecznym i sporym ładunkiem emocjonalnym. Nina Wähä podarowała nam opowieść o szukaniu swojego miejsca, dorastaniu, seksualności, rodzinie, która potrafi wyzwolić w nas to, co najpiękniejsze i to, co najmroczniejsze oraz o drobnych rysach, które z czasem zmieniają się w głębokie pęknięcia. Jedna z moich ulubionych książek serii. Polecam.

Podsumowanie

1
x0
2
x0
3
x0
4
x0
5
x3
5,00

Bestsellery